RAVENNA. Venerdì 13 novembre alla Biblioteca Classense un incontro speciale con uno dei protagonisti della graphic novel internazionale, autore dei celebri Quaderni Giapponesi e tra i primi italiano a lavorare per la storica casa editrice Kodansha.
Un ospite di grande rilievo per la XXIV edizione di Ottobre Giapponese 2026. Venerdì 13 novembre, la Sala Muratori della Biblioteca Classense di Ravenna ospiterà Igort, pseudonimo di Igor Tuveri, fumettista, illustratore, sceneggiatore ed editore, protagonista dell’incontro “IGORT: tra manga e zen”.
Il rapporto tra Igort e il Giappone rappresenta una delle esperienze più significative della sua carriera. Negli anni Novanta l’artista si trasferisce a Tokyo, dove lavora per la casa editrice Kodansha, diventando uno dei primi autori stranieri a realizzare manga direttamente per il mercato giapponese. Un’esperienza straordinaria, che gli consente di conoscere dall’interno il mondo editoriale nipponico e di confrontarsi con i suoi linguaggi, le sue tecniche e la sua sensibilità narrativa.
Da questo legame nasce “Quaderni Giapponesi”, una delle sue opere più rappresentative: un viaggio autobiografico e illustrato attraverso il Giappone, i suoi artisti, i suoi luoghi e il suo immaginario. Attraverso il disegno e il racconto personale, Igort restituisce uno sguardo privilegiato su una cultura che ha profondamente influenzato il suo percorso creativo.
La sua produzione attraversa numerosi linguaggi artistici. Tra le opere più conosciute figurano “5 è il numero perfetto!, diventato anche un film diretto dallo stesso autore nel 2019, e i “Quaderni Russi” e “Quaderni Ucraini”, reportage disegnati che intrecciano memoria, storia e giornalismo. Fondatore di Coconino Press e Oblomov Edizioni, Igort è oggi anche il disegnatore della nuova avventura di Corto Maltese, “La casa delle orchidee bianche”, realizzata insieme allo scrittore Marco Steiner.
A dialogare con l’autore sarà Maria Cristina Gasperini, traduttrice, saggista e docente di lingua e cultura giapponese, dal 1996 program coordinator dell’Istituto Giapponese di Cultura di Roma. L’incontro sarà aperto da Hiromi Yamada e moderato da Marco Del Bene.
Il confronto offrirà al pubblico l’occasione di approfondire il rapporto tra il fumetto italiano e quello giapponese, l’esperienza professionale di Igort a Tokyo e il suo personale percorso di scoperta della cultura nipponica: un dialogo tra arte, sensibilità e tradizioni, in sintonia con il tema dell’edizione 2026 del festival, Amicizia – 友好.
L’appuntamento è per venerdì 13 novembre 2026 alla Sala Muratori della Biblioteca Classense, in via Baccarini 3 a Ravenna. Alle 17.30 è previsto il firmacopie, mentre alle 18.00 inizierà l’incontro con Igort. Durante l’evento sarà possibile acquistare alcune opere di Igort e di alcuni autori giapponesi dedicate al Giappone, grazie alla collaborazione con Kazuma Ravenna.
L’iniziativa è a cura di Monica Piancastelli e Hiromi Yamada, in collaborazione con l’Istituzione Biblioteca Classense, nell’ambito di Ottobre Giapponese 2026 – XXIV edizione, manifestazione organizzata da ASCIG – Associazione per gli Scambi Culturali fra Italia e Giappone di Ravenna.Ottobre Giapponese 2026 si svolge dal 10 ottobre al 28 novembre 2026.
www.ottobregiapponese.it