Quando l’italiano e i romagnolo si incontrano 

Un incontro con Paolo Zanoli organizzato dall’Auser di Forlimpopoli 

Giovedì 22 ottobre 2026, alle ore 20.45, presso la Sede Auser, Via Ho Chi Min 28, Forlimpopoli, si svolgerà una serata dal titolo “Quando l’italiano e il dialetto si incontrano”, un originale appuntamento di poesia (dialettale e in lingua) a cura di Paolo Zanoli, che proporrà sue composizioni tratte dai libri “Pinsir sgumbiè” (Pensieri scompigliati), poesie e zirudelle in dialetto romagnolo e “Lampi di vita”, raccolta di poesie e filastrocche in italiano, di recente pubblicazione. Parteciperà Nivalda Raffoni che leggerà brani, in dialetto e italiano, di sua composizione. Intermezzi musicali di Daniela Vallicelli (voce) e Leonardo Vallicelli (sax e clarinetto). Condurrà la serata Radames Garoia. Al termine momento conviviale. Ingresso libero.

Paolo Zanoli è nato nel 1941 a Forlimpopoli dove risiede. È stato insegnante elementare per quasi quarant’anni. Terminata l’attività lavorativa ha dato libero sfogo alle sue passioni: il mosaico e il dialetto. Negli ultimi tempi, pur non tralasciando l’attività di mosaicista, ha dedicato gran parte del tempo libero alla scrittura. Nel 2010 ha pubblicato il libro “Nuovo Piccolo Club” cronaca e storia dei Circoli forlimpopolesi nell’arco di un secolo.
Nella primavera del 2016 ha pubblicato la sua prima raccolta di poesie e zirudëli in dialetto: “Cvèl ch’ um fróla par la tësta” con prefazione di Gabriele Zelli ed illustrazioni di Mario Bertozzi. 
Le sue composizioni, anche quelle “serie e impegnate”, sono trattate con leggerezza e con sottile ironia, perché il dialetto serve sì ad esprimere con grande efficacia emozioni, sentimenti, riflessioni, ricordi, ma deve nello stesso tempo indurre al sorriso, alla risata,
Nel 2018 ha scritto il testo del libro di Mario Bertozzi “E se Pinocchio fosse nato a Forlimpopoli” e nel 2023 ha pubblicato “Una storia lunga 40 anni”, la cronistoria del Gruppo Forlimpopolese “Funghi e Flora”. Nel 2025 ha scritto un libro personale “La danza delle parole”, poesie, rime, pensieri sulla sua famiglia. 
Paolo Zanoli ha partecipato a concorsi di poesia sia in italiano sia in dialetto

Lascia un commento

Il tuo indirizzo email non sarà pubblicato. I campi obbligatori sono contrassegnati *